OVER MIJ
gediplomeerd vertaalster, afgestudeerd de Faculteit van Letteren, Comenius-Universiteit Bratislava, vakgebied vertalen en tolken:
- Duitse taal en cultuur
- Nederlandse taal en cultuur
ik vertaal vakteksten van het Duits en Nederlands met de specialisaties vooral op
- techniek
- recht
- marketing
- toerisme
Professionele vertaling naar het Slovaaks
Ik ben auteur van de Slowaakse vertaling van Calimeromarketing van Karen Romme.
Ik houd me ook bezig met literaire vertalingen, mijn vertalingen van bv. Diane Broeckhoven en Bernard Dewulf werden in het Slowaakse tijdschrift voor vertaalde wereldliteratuur Revue svetovej literatúry gepubliceerd
Ik heb verschillende certificaten, neem regelmatig deel aan cursussen, lezingen en workshops voor vertalers en was op meerdere stages in het buitenland aanwezig.
Annamária Gálová Vrbová
Email: am.vrbova@gmail.com
Tel.: +421 907 491 965
Rekeningsadres
W-BAU, s.r.o.
Rudolfa Dilonga 1489/10
917 01 Trnava, Slowakije
Registratienr. (IČO): 46 908 919
Belastingnr. (DIČ): 2023648517
Btw-nr. (IČ DPH): SK2023648517
